Технические признаки
Неподдерживаемые версии PHP, старые зависимости, повторяющиеся ошибки и ограничения безопасности показывают, что система приближается к практическому пределу.
Проблемы управления
Если простое изменение контента требует программиста или админка мешает повседневной работе, проблема уже не только во внешнем виде.
Что можно сохранить
При перестройке можно сохранить URL, SEO-ценность, контент, узнаваемые элементы дизайна и необходимые данные, заменив внутреннюю основу.